Полноширинные и полуширинные символы
Преобразует латинские буквы, цифры, знаки, пробелы и катакану в полноширинные или полуширинные формы, которые используются в японском тексте. Вы сами выбираете, какие виды символов менять. Текст преобразуется только на этом устройстве.
- Бесплатно
- Без загрузки на сервер
- Без регистрации
- Работает офлайн
Как пользоваться
Вставьте или введите текст в поле внутри контейнера.
Выберите, какие символы преобразовать, и нажмите «В полноширинные» или «В полуширинные».
Нажмите «Копировать» или «Сохранить», чтобы использовать преобразованный текст.
Вопросы и ответы
Мой текст куда-нибудь отправляется?
Нет. Преобразование происходит на вашем устройстве. Текст не сохраняется и в браузере: он исчезает, когда вы закрываете страницу.
Что происходит с полуширинными знаками озвончения?
При преобразовании в полноширинные полуширинный знак катаканы и знак озвончения после него становятся одним символом. При преобразовании в полуширинные такой символ снова делится на два.
Меняются ли хирагана и иероглифы?
Нет. У хираганы и иероглифов нет полуширинных форм.
Почему не меняется волнистое тире?
Волнистое тире (U+301C) и полноширинная тильда (U+FF5E) являются разными символами. В полуширинную тильду превращается только полноширинная тильда.
Меняются ли знаки иены?
Нет. Оба знака иены (U+00A5 и U+FFE5) не меняются. Полуширинная обратная косая черта превращается в полноширинную.
Какой файл сохраняется?
Текстовый файл (.txt) в UTF-8 без BOM с именем «text-fullwidth.txt» или «text-halfwidth.txt».
Ограничения
- Меняются только 94 символа, которые можно набрать на клавиатуре (латинские буквы, цифры и знаки), пробел, полуширинная катакана и их полноширинные формы.
- Если выбрана катакана, знак долготы и японские знаки препинания меняются даже после хираганы.
- Знаки катаканы, у которых нет полуширинной формы, не меняются.
- Мы не можем защитить вас от того, что находится в вашей собственной среде, например от расширений браузера.