Convertir entre ancho completo y medio ancho
Convierte letras, números, símbolos, espacios y katakana a su forma de ancho completo o de medio ancho, como se usan en los textos japoneses. Tú eliges qué tipos de caracteres cambian. El texto se convierte solo en este dispositivo.
- Gratis
- Sin subir archivos
- Sin registro
- Funciona sin conexión
Cómo se usa
Pega o escribe el texto en la caja.
Elige los caracteres que quieres convertir y presiona "A ancho completo" o "A medio ancho".
Presiona "Copiar" o "Guardar" para usar el texto convertido.
Preguntas frecuentes
¿Mi texto se envía a alguna parte?
No. La conversión ocurre en tu dispositivo. El texto tampoco se guarda en tu navegador, y desaparece cuando cierras la página.
¿Qué pasa con los signos de sonoridad de medio ancho?
Al pasar a ancho completo, un katakana de medio ancho y el signo de sonoridad que lo sigue se convierten en un solo carácter. Al pasar a medio ancho, ese carácter vuelve a ser dos.
¿Cambian el hiragana y los kanji?
No. El hiragana y los kanji no tienen formas de medio ancho.
¿Por qué no cambia el guion ondulado?
El guion ondulado (U+301C) es un carácter distinto de la tilde de ancho completo (U+FF5E). Solo la tilde de ancho completo pasa a ser la tilde de medio ancho.
¿Cambian los símbolos del yen?
No. Los dos símbolos del yen (U+00A5 y U+FFE5) se quedan igual. Una barra invertida de medio ancho pasa a ser la barra invertida de ancho completo.
¿Qué tipo de archivo se guarda?
Un archivo de texto (.txt) en UTF-8 sin BOM, llamado "text-fullwidth.txt" o "text-halfwidth.txt".
Limitaciones
- Solo cambian estos caracteres: las 94 letras, números y símbolos que se pueden escribir con un teclado, el espacio, el katakana de medio ancho, y sus formas de ancho completo.
- Si eliges katakana, la marca de vocal larga y la puntuación japonesa cambian incluso después de hiragana.
- Los katakana que no tienen forma de medio ancho se quedan igual.
- No podemos protegerte de lo que haya en tu propio entorno, como las extensiones del navegador.